mandag 12. oktober 2009

Første gang på kino i dubbernes rike

Forrige lørdag hadde vi vår første kino-opplevelse, og det var ikke en god start vi fikk. Den første kinoen vi prøvde oss på hadde ikke filmer sendt på originalspråket. Det er noe to stk. som ikke snakker italiensk krever. Vi dro dermed inn til sentrum hvor vi visste at det ble sendt filmer på engelsk i kinoen ved Piazza Popolo. Da vi kom dit, var det to filmer å velge mellom. Vi så at det ene begynte ganske så med en gang og i tillegg registrerte vi at Brad Pitt var med i den. Lykkelig over å endelig skulle dra på kino, kjøpte vi to billetter, popcorn og brus. Vi ante lite om hva som ventet oss, da vi først klarte å finne ut hvor vi skulle sitte (etter å ha blitt forvist fra setene vi trodde vi kunne sitte). Filmen begynte med at personene snakket fransk og tekstet på italiensk. Vi kunne ikke la være å le, vi trodde vi hadde klart å gå på en fransktalende film. Men etter hvert begynte de å snakke engelsk. Og jeg må si at jeg likte den franske delen bedre enn den engelske. Det viste seg nemlig at vi hadde gått på den siste filmen til Quentin Tarantino Inglorious Bastards. Spletting av hoder, blod som spruter og en humor som jeg ikke skjønner meg på. Jeg har ikke ord for hvor skuffet jeg ble, og etter en halvtime med lukkede øyne, gikk vi ut av kinosalen og fortsatte ut til friskluften. Filmen var i mine øyne skrekkelig, og jeg kjenner at jeg fremdeles blir sint i topplokket når jeg tenker på filmen. Snakk om bortkastet tid og penger. Neste gang foran kinolerretet blir nok ikke med det første, i hvertfall ikke før vi er bombesikker på hva det er vi skal få se...

Popcornet var heller ikke noe å hoppe i taket over, men et høydepunkt sett i forhold til filmen... Det hele var bortkastet tid og penger!

post signature

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar